스마트폰 구글 번역기 100% 활용 방법

don't worry be happy 2023. 2. 8.

구글 번역기를 100% 활용하여 실생활에 도움이 되는 방법을 알려 드리겠습니다. 언어와 확장은 자신의 세계가 확장되는 것과 마찬 가지입니다. 정보에 있어서 언어의 확장은 무궁무진합니다. 최신 정보는 영미권 구글에 많이 존재한다는 사실을 모르시고 계신다면 앞으로 구글 번역기를 통하여 세상의 많은 정보를 습득하시기 바랍니다.

Contents

구글 번역기가 필요한 이유 5 가지

우리들이 번역기가 꼭 필요할까? 하는 의문이 들기도 합니다. 하지만 구글 번역기를 사용함으로써 얻게 되는 이점으로 구글 번역기가 필요한 이우 구글 번역기를 사용해야 하는 이유 5가지를 알려 드리겠습니다.

의사소통: 여행 중 또는 일상 생활 중에 다른 나라 사람들을 만날 경우가 생기게 됩니다. 이때 내가 전혀 모르는 언어를 모국어로 하는 상대방과의 대화를 하려면 세계공용어라 할 수 있는 영어를 사용하면 편합니다. 하지만 그 보다 편한 것은 서로 모국어를 상대방의 모국어로 번역하여 대화를 이어 가는 것입니다. 구글 번역기를 통하여 모든 언어들을 번역하여 전 세계 사람들과 소통의 범위를 확장할 수 있습니다.
쉬운 사용: 구글 번역기의 사용 법은 간단합니다. 스마트폰으로 말을 직접 들려주면 원하는 언어로 번역이 되어 나옵니다. 또한 글자를 입력하여 번역할 수 도 있습니다.
실시간 번역: 구글 번역기는 실시간으로 번역을 해줍니다. 사진에 있는 글자도 실시간으로 번역을 해주고, 말도 실시간으로 번역해줍니다. 번역하는 1~2초의 시간만 지나면 대화하는 상대방과 원활한 소통을 할 수 있습니다.
전 세계 언어: 전 세계 언어를 번역해주기 때문에 세상의 모든 사람들과 소통을 할 수 있습니다.
무료 사용: 구글 번역기는 특별한 용도로 사용하는 게 아니면 일반인은 무료로 얼마든지 사용이 가능합니다. 무료로 사용 가능한 세계최고 번역기입니다.

구글 번역기 사용 팁 TIPS

번역기의 한계를 알고 사용하세요

구글 번역기뿐만 아니라 현재 존재하는 번역기는 프로그램된 번역기입니다. 뛰어난 번역 성능을 보여주만 사람이 하는 번역처럼 자연스럽지 못한 부분이 존재합니다. 예를 들어 단어의 뉘앙스나 말 또는 글의 분위기를 직접 전달하는 데는 한계가 있습니다.

짧은 문장으로

위에서 말한 번역기의 한계를 기억하신다면 짧은 문장으로 번역을 하세요. 왜냐하면 번역기는 짧은 문장을 번역하는 데는 정확 하지만 문장이 길어지고 관용어구가 많아질수록 정확도가 떨어지게 되어 있습니다. 최대한 짧은 한 문장 씩 번역을 하고 완성된 문장으로 번역을 하면 번역의 정확도를 높일 수 있습니다.

카메라를 활용하세요

스마트폰으로 구글 번역기를 사용할 때 카메라를 활용하세요. 여행 중 간판이나 안내표지판의 내용을 구글 번역기 카메라로 실시간으로 번역을 할 수 있습니다. 그리고 책이나 그림, 사진 등에 있는 글도 카메라에 보이게 하면 자동으로 번역이 됩니다. 실시간으로 번역이 되어 인터넷으로 단어를 찾든 다거나 해석을 한다거나 하는 시간을 절약할 수 있습니다.

손글씨를 사용하세요

구글 번역기는 스마트폰 액정에 손으로 쓰는 글씨를 번역할 수 있습니다. 이 기능은 단어나 문장을 손으로 쓰고 번역할 수 있는 기능으로 번역하려는 언어를 입력할 수 없거나 철자를 모를 때 사용 하면 편리합니다.

대화 기능을 사용하세요

구글 번역기의 대화 기능으로 다른 언어를 사용하는 상대방과 실시간으로 대화하세요. 대화 모드를 사용하면 상대방의 말을 바로 번역해 주고 나의 말도 상대방의 언어로 번역을 해줍니다.

구글 번역기로 퇴근시간 앞당기기

1초 만에 PDF 번역하기

업무 중에 영어 또는 다른 국가의 언어로 된 자료를 사용해야 할 때, 문장 하나 단어 하나 인터넷으로 검색하시며 번역하셨다면 이제는 그렇게 할 필요가 없습니다.

구글 번역기를 통해 PDF 전체를 번역하면 끝입니다. 엄청난 시간 절약을 통해 업무 시간을 줄여 줄 수 있습니다.

PC를 사용하여 PDF 파일 번역 하는 방법을 알려 드리겠습니다.

1. 인터넷에서 구글 번역 페이지로 접속합니다.

구글 번역기 바로가기

2. 문서 번역하기를 누른다.

3. 번역할 파일을 업로드하고 번역하기를 누른다 한다.

4. 번역된 파일을 다운로드한다.

구글링을 통하여 자료의 양을 더 많이 확보하기

구글은 세계 점유율이 92% 이상 되는 검색 사이트입니다. 우리나라 검색 사이트와 비교가 불가할 정도이지만 국내에서의 구글 점유율은 38% 정도 차지 하고 있습니다. 즉 더 많은 정보를 모으기 위해서는 영어로 구글에서 검색을 하면 더 많은 정보를 찾을 수 있다는 것입니다.

구글에서 영어로 자료를 찾고 번역을 하는 방법을 알려드리겠습니다.

1. 크롬으로 구글에 접속합니다.

크롬이 설치되어 있지 않다면 크롬을 설치합니다.

크롬 다운로드 바로가기

2. 크롬 설치 후 구글 번역기 확장 프로그램 설치 합니다.

구글 번역기 설치 바로가기

3. 구글 국가 설정을 미국으로 변경합니다.

구글 메인 화면에서 오른쪽 하단의 설정을 누르면 나오는 검색설정을 선택합니다.

검색설정 페이지에서 맨 아래 부분의 지역설정에서 자세히를 누릅니다.

그리고 미국을 선택하여 줍니다.

구글 번역기로 온 가족 영어 공부 하기

아이들 영어책 읽어 주기 준비할 때 꿀팁

영어 교육법으로 영어 동화책을 읽어 주시는 부모님들이 많이 계십니다. 아직 영어를 읽지 못하는 아이들에게 영어 동화책을 읽어 주실 때 부모님이 먼저 발음과 억양을 연습하시고 읽어 주신다면 아이들에게 더욱 좋을 것입니다. 영어 동화책 중에는 음성 파일을 제공하는 곳도 있지만 무료로 또는 제공이 되지 않는 영어책은 구글 번역기를 통해 원어민 음성을 활용할 수 있습니다.

1. 영어원서를 사진으로 촬영합니다.